http://gazette.pscompany.co.jp/gazette/assets/images/ttl_live05.jpg

jueves, 4 de agosto de 2011

Aoi dice adios a twitter


Aquí sus 2 últimos tweets..

Antepenúltimo:
Hoy voy a borrar esta cuenta. Perdón por las molestias. Para los seguidores, veámonos la próxima vez en el escenario. Para aquellos que están preocupados, gracias por estar conmigo. Agradezco a varias de las personas que he conocido aquí. the GazettE Aoi


Ultimo:
明日からは呟けないけど空が皆に等しく繋がっている様にここで繋がった絆もまた繋がっていると信じています。たくさんの愛情と思い出を本当にどうもありがとう。たくさんの"AOIWeLoveYou"もありがとう!また皆と笑顔で会えます様に。 the GazettE

A partir de mañana no voy a twittear, pero el cielo y el vínculo que hemos hecho nos mantendrá a todos juntos, eso creo. Sinceramente, muchas gracias por todos los recuerdos y el amor. Muchas gracias por todos los "AOIWeLoveYou"! Reunámonos de nuevo con una sonrisa. the GazettE



Como ya es bien sabido Aoi decidió eliminar su cuenta en twitter.. el 4 de agosto 2011
Las razones por la cuales tomo dicha decisión han sido especuladas en muchos sites.... teorías van y vienen pero por los indicios fue por seudo fans extranjeros que constantemente lo molestaban.. exigiendole contestar en ingles y que contestara directamente a sus post..
Menciono "seudo fans" porque quien es fan lo ultimo que haria es molestar al artista que le gusta.

Si bien desde un inicio que hizo su cuenta, Aoi aclaro que no sabia ingles, y x lo tanto no usaría ese idioma,, si mal no recuerdo, en un tweet hizo referencia a tratar de usa Google.. muy chistoso ese tweet x cierto..

En fin... Buscando no hacer mas largo este post...
Hoy día ya no esta mas en ese site.. Culpables podemos buscar muchos, pero ahora es intrascendente no creen??
Solamente queda conformarnos con saber de él.. por su blog oficial, o por entrevistas, Es dificil no
verlo mas en el TL,, y aunque suene egoísta, si esa desición fue para su bienestar, lo apoyo.. y agradezco el haberme permitido que lo haya conocido mas como la hermosa persona que es =)


Lo único y super importante que debemos meditar es: que como fans extranjeros nuevamente quedamos mal =( y eso esta lejos de ayudar..


Nota: parte de lo expresado aqui es mi opinión, deslindo al staff de dicho aporte =)

traducciones de tweets: by(@gazetweet_esp)

0 comentarios: