sábado, 13 de agosto de 2011

Traducción: 【aoi with bon:craz】 informes (Traducido al espanol^^)

Esta es la traducción del informe de AoiwhitBon:Cra-z Gracias a @WeloveNamie  que lo tradujo en exclusivo para theGazettE_RD

TRADUCCION:
[El autor dice que Aoi piensa que no es capaz de cantar bien, pero que él en realidad era muy bueno y que todas sus canciones eran de Hide]

Una nota tomada de MC
De alguna manera Aoi siempre esta emocionado, aplaude con sus manos el incluso hizo muchaburi, a hiroto, kasuki, chiyu ,Jin chan ( no estoy 100% segura pero creo que Muchaburi es una especie de chiste para la presentación de los miembros )
 Aoi: "Chiyu tu sigues muy joven , cierto?  Y Jin chan aplaudiendo (^ Q ^)
 

Aoi: Él hombre viejo ( se refiere a él mismo ) no tiene la fuerza física. Dejame descansar un poco más *risas*

Goods Introducción:
Aoi: "Por favor continuen comprandolo, gente " Porque el Uchiage (La celebración después de la realización de un evento ) Va a ser algo diferente con ellos

* Sobre los condones que lanzaron al mercado *
Aoi : " Estos pueden ser utilizados por 1 persona en 2 rondas "

[El autor dijo que estaba cansada del segundo día en Hall Lemon y que iba a escribir sobre Aoi y Screw solamente ( Que ellos solo tocaron 3 canciones ) que no eran 4??]

Despúes de cantar la primera cancion "Pink Spider" ellos de repente hicieron un breve MC

Aoi: "Yo~~~oo!!!!"
Fuaah「/(^o^)\」←  ( Con sus manos y probablemente hiso una expresión así)
 
Luego charlaron un poco, después hablo con Pon- chan ( Hiroto)

Aoi: "¿Cómo es, Hiroto?" ← poco como esta lol
Hola: "Increíble !!!!!"
Aoi: "¿Qué hay de ti, Kazuki-kun"
Kazu: "! Yo ~ ~ ~ ~ ¡Oh!"
Aoi: "Yooo ~ ~ ~ ¡Oh!" "← (empalmando in looool)

Luego el fue al lugar de Chiyu y después con Jin Kun hicieron las mismas cosas cuando la segunda canción empezo.
 Luego, Olvide si fue en la segunda o tercera canción pero Pon- chan vino cerca de Aoi y él le dio un beso
* emocionante emocionante*

De todas maneras, él no estuvo muy envuelto con Kazuki después de todo
 Kazuki estaba todo ansioso, huh * risas*

Despues, el hablo en MC de nuevo sobre los condones  "Se pueden utilizar dos veces "

Luego ella escribió algo sobre:  Byou y Reno de ViVid // todas las canciones eran de Hide , Hiroto cambió
el color de su cabello, pero el sigue utilizando el mismo estilo// Aoi le dio un beso a Hiroto, y además el
tuvo a los miembros en fila haciendo un baile como se puede observar al comienzo  // y la conversación de
los condones por supuesto.

CREDT: TRADUCCION AL INGLES GRACIAS A fallensublimity @ LiveJournal http://fallensublimity.livejournal.com/63399.html
Traduccion al espanol: @WeLoveNamie para theGazettE_RD (GRACIAS AMIGA POR Tu Esfuerzo)

☆ʚïɞ☆ 

0 comentarios: